Translations:Cholesterin/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Cholesterin)

Cholesterin ist ein [[Lipide|Lipid]], das im gesamten menschlichen Organismus frei und in Form von Cholesterinestern vorkommt. Es stellt die Vorstufe der Gallensäuren und der [[Steroidhormone]] dar, ist ein wesentlicher Bestandteil der Zellmembran und der [[Myelinscheide]]; es ist besonders angereichert in [[Nebenniere]]n (3%), Hirn (10% der Trockensubstanz; nur freies Cholesterin), [[Haut]] (24% des Hautfettes), [[Milz]], [[Ovarien|Ovar]], [[Serum]], [[Erythrozyt]]en.

Cholesterin ist ein [[Lipide|Lipid]], das im gesamten menschlichen Organismus frei und in Form von Cholesterinestern vorkommt. Es stellt die Vorstufe der Gallensäuren und der [[Steroidhormone]] dar, ist ein wesentlicher Bestandteil  der Zellmembran und der [[Myelinscheide]]; es ist besonders angereichert in [[Nebenniere]]n (3%), Hirn (10% der Trockensubstanz; nur freies Cholesterin), [[Haut]] (24% des Hautfettes), [[Milz]], [[Ovarien|Ovar]], [[Serum]], [[Erythrozyt]]en.

ÜbersetzungCholesterol is a [[lipid|lipid]] that occurs freely in the entire human organism and in the form of cholesterol esters. It represents the precursor of bile acids and [[Steroidhormone/en|steroid hormones]], is an essential component of cell membrane and [[Myelinscheide/en|myelin sheath]]; it is particularly enriched in [[Nebenniere/en|adrenal]]n (3%), brain (10% of dry matter; only free cholesterol), [[Haut/en|skin]]. (24% of the skin fat), [[Milz/en|spleen]], [[ovary| ovary]], [[Serum/en|serum]], [[Erythrozyt/en|erythrocyte]].

Cholesterol is a lipid that occurs freely in the entire human organism and in the form of cholesterol esters. It represents the precursor of bile acids and steroid hormones, is an essential component of cell membrane and myelin sheath; it is particularly enriched in adrenaln (3%), brain (10% of dry matter; only free cholesterol), skin. (24% of the skin fat), spleen, ovary, serum, erythrocyte.

Version vom 16. April 2019, 21:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Cholesterol is a [[lipid\|lipid]] that occurs freely in the entire human organism and in the form of cholesterol esters. It represents the precursor of bile acids and [[steroid hormones]], is an essential component of cell membrane and [[myelin sheath]]; it is particularly enriched in [[adrenal]]n (3%), brain (10% of dry matter; only free cholesterol), [[skin]]. (24% of the skin fat), [[spleen]], [[ovary\| ovary]], [[serum]], [[erythrocyte]].	+	Cholesterol is a [[lipid\|lipid]] that occurs freely in the entire human organism and in the form of cholesterol esters. It represents the precursor of bile acids and [[Steroidhormone/en\|steroid hormones]], is an essential component of cell membrane and [[Myelinscheide/en\|myelin sheath]]; it is particularly enriched in [[Nebenniere/en\|adrenal]]n (3%), brain (10% of dry matter; only free cholesterol), [[Haut/en\|skin]]. (24% of the skin fat), [[Milz/en\|spleen]], [[ovary\| ovary]], [[Serum/en\|serum]], [[Erythrozyt/en\|erythrocyte]].