Translations:Ultrafiltration/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Ultrafiltration)

In den [[Glomerulus|Glomeruli]] der [[Niere]] erfolgt eine U. bis zu einem [[Molekulargewicht]] (MG) von etwa 5.000, eine beschränkte Durchlässigkeit besteht noch für Stoffe bis zu 50.000, von Bruchstücken abgesehen, werden [[Protein|Proteine]] nicht filtriert, da sie mindestens ein MG von etwa 75-100.000 aufweisen.

In den [[Glomerulus|Glomeruli]] der [[Niere]] erfolgt eine U. bis zu einem [[Molekulargewicht]] (MG) von etwa 5.000, eine beschränkte Durchlässigkeit besteht noch für Stoffe bis zu 50.000, von Bruchstücken abgesehen, werden [[Protein|Proteine]] nicht filtriert, da sie mindestens ein MG von etwa 75-100.000 aufweisen.

ÜbersetzungIn the [[Glomerulus/en|glomeruli]] of the [[Niere/en|kidney]], a U. up to a [[Molekulargewicht/en|molecular weight]] (MG) of about 5,000, limited permeability still exists for substances up to 50,000, apart from fragments, [[Eiweißkörper/en|proteins]] are not filtered as they have at least an MG of about 75-100,000.

In the glomeruli of the kidney, a U. up to a molecular weight (MG) of about 5,000, limited permeability still exists for substances up to 50,000, apart from fragments, proteins are not filtered as they have at least an MG of about 75-100,000.

Version vom 16. April 2019, 22:33 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	In the [[~~glomerulus~~\|glomeruli]] of the [[kidney]], a U. up to a [[molecular weight]] (MG) of about 5,000, limited permeability still exists for substances up to 50,000, apart from fragments, [[~~protein~~\|proteins]] are not filtered as they have at least an MG of about 75-100,000.	+	In the [[Glomerulus/en\|glomeruli]] of the [[Niere/en\|kidney]], a U. up to a [[Molekulargewicht/en\|molecular weight]] (MG) of about 5,000, limited permeability still exists for substances up to 50,000, apart from fragments, [[Eiweißkörper/en\|proteins]] are not filtered as they have at least an MG of about 75-100,000.